使用條款

詞彙
使用條款之修訂
免責聲明
免責聲明之例外規定
具體警告
版權及商標
可供使用
限定用途
停用程式
連結網站
新服務及產品
私隱政策
資訊保安
終止接達權
免除責任
管轄法律
 

1.詞彙



1.1 在本使用條款中,除非文意另有所指,否則:

電腦病毒」包括可損毀或破壞數據、數據完整性、存儲媒體、其他電腦程式或電腦系統或網絡,或可以任何方式中斷、停用、傷害、干擾或阻礙電腦硬件、軟件、固件、電腦、電腦系統或網絡的運作或之間通信的任何電腦編碼。

理財顧問」指以下任何人士:

  • 《保險公司條例》所指的香港認可保險經紀;或
  • 根據《證券及期貨事務委員會條例》(香港特別行政區法例第571章)獲香港證券及期貨事務監察委員會所發出與證券交易有關的資本市場服務牌照的持有人。

本公司」Aviva Life Insurance Company Limited或Aviva Portfolio Investment Services Limited(視乎情況而定)。

網站」指本公司擁有及/或管理的互聯網入門網站(包括任何只可以編配使用者識別標籤及密碼接達的網站內之保密部分)。

回頁首

2. 使用條款之修訂


2.1 本公司保留不時修訂本使用條款的權利。在網站作出通知後,有關修訂將立即生效。如在作出通知後,閣下仍繼續使用網站,即表示閣下同意受經修訂的使用條款所約束。

回頁首

3. 免責聲明


3.1 本公司概不為閣下由於任何原因(包括疏忽)因使用網站而直接或間接蒙受的任何損失或損害負責,而本公司亦概不為閣下因使用或依據網站所載或通過網站所得的任何資料或資訊而蒙受之任何損失負責。 .

3.2 網站所提供的資訊及資料,包括文字、圖像、建議、模型、連結或其他項目(統稱「內容」),只作一般資訊用途,並無考慮任何特定人士的投資目標、財務狀況或特定需要而提供。在獨立評估及查證有關數據及資訊及/或諮詢閣下的理財顧問之前,閣下不應依據或使用內容作為閣下作出的保險及/或投資組合(視乎情況而定)有關決定的基礎。對於倚據網站所載或從網站取得的任何內容而直接或間接產生的任何損失或損害,本公司概不承擔任何責任。

3.3 內容均按其「現況」及「現有」基礎提供,並無作出任何保證,不論明確或隱含、法定或其他保證亦然,然而作為本公司客戶而與閣下有關的資訊或閣下個人的資訊則例外。本公司概無就網站、內容或通過網站所取得服務的準確性、特性、質素、適時性、速度或表現而作出任何陳述,包括(但不限於)不侵犯第三方權利、所有權、商售性、滿意品質、適合特定用途及不含電腦病毒等保證。任何可豁除的條款在法律准許的範圍內均全面有效。

3.4 在法律准許的範圍內,可在本使用條款隱含的任何條款或保證,均在此予以豁除。若任何法例隱含有任何條款或保證,而該法例禁止本公司豁除或修改本公司應用任何有關條款或保證,或本公司因有關條款或保證而承擔的責任,則有關條款或保證將視作獲得收納,但就違反該條款或保證而言,本公司就本公司的服務而須承擔的責任,只限於以再次提供有關服務或支付再次提供服務的費用。

3.5 閣下特此同意為從網站存取及/或下載任何內容而可能對閣下的電腦設備造成的任何損害及任何數據散失而承擔全部責任。

回頁首

4. 免責聲明之例外規定


4.1 就法律上不能豁除的責任而言,本使用條款列出的免責聲明並不試圖或聲稱豁除根據法規而產生的有關責任。

回頁首

5. 具體警告


5.1 閣下必須確保閣下接達網站將不會違法或被適用於閣下的法例所禁止。

5.2 閣下必須自行採取防範措施,確保閣下用於接達網站的程序不會使閣下承受可損毀閣下本身電腦系統的電腦病毒、裝置、軟件或例行程序的風險。對於閣下的電腦系統因閣下使用網站而產生的干擾或損害,本公司概不負責。

5.3 雖然本公司並無理由相信網站所載任何資訊不正確,但對於有關資訊的準確性、充足性或完整性,本公司概不作出保證,而本公司亦不承諾將會經常更新網站。本公司概不就閣下因依據網站所載資訊的準確性或有效性而蒙受的損失負責。

5.4 網站所載由任何第三方提供的資訊及資料,包括文字、圖像、廣告、建議、模型、連結(包括連接任何第三方網站的超連結)或其他項目(統稱「第三方內容」),完全由有關第三方負責。如刊載有關第三方內容,並不構成本公司全部或部分推薦或贊同任何第三方內容,而該等第三方內容有關的陳述,完全由有關第三方負責。本公司概不就閣下因依據網站所載第三方內容而蒙受的任何損失負責。

回頁首


6.1 網站內容的版權(作為本公司客戶而與閣下有關的資訊或閣下個人的資訊例外)均由本公司擁有或本公司獲特許使用。如未獲本公司事前書面同意,不得以任何方式複製、分發、刊發、修改、展示、廣播、加以超連結或傳輸內容的任何部分,或以任何方法在資訊檢索系統儲存有關內容。

6.2 網站展示的商標或服務標記,均為本公司及/或其他有關第三方的獨有及專有財產。概無提供複製或使用有關商標或服務標記的權利或特許。

6.3 除另有述明,否則任何附有™ 或 ® 符號的文字或圖案,均屬註冊商標。

6.4 若閣下就本公司的活動、產品或服務而使用本公司的任何商標,閣下必須附上有關商標屬本公司所有的聲明。閣下不得使用本公司的任何商標作以下用途:

  • 作為閣下的整個商標或其一部分;
  • 在並非本公司的活動、產品或服務中使用;
  • i按可造成混淆或有誤導或欺詐成份的方式使用;或
  • 按眨低本公司或其資訊、產品或服務(包括網站)的方式使用。

回頁首

7. 可供使用


7.1 本公司須盡合理努力確保網站於網站或其他地方列出的時間可供使用,但本文的任何規定不得詮釋或視作本公司保證網站於有關指定時間內可供使用(不論無間斷提供或全然提供)。儘管有任何相反陳述,本公司有權於任何時間全權及絕對酌情決定及毋須事先通知而暫停運作網站(藉以進行更新、維修及提升工作,或適用於網站出現超額需求時)或永久中止網站,而毋須為此承擔任何責任。

回頁首

8. 限定用途


8.1 除非本公司另行書面同意,否則閣下只可接達網站作私人用途。閣下獲准將網站所載任何資訊列印副本作私人用途,除非有關列印獲明確禁止,則作別論。在不局限前文所載的情況下,如未得本公司書面准許,閣下不可將從網站取得的資訊轉售。

回頁首

9. 停用程式


9.1 閣下特此承諾不得使用任何電腦病毒、裝置、軟件或例行程序干擾或試圖干擾網站的正常運作,並不得作出可對網站或其相關基建(包括主載或連接網站的電腦)造成不合理或不成比例的龐大承載的行動。

9.2 閣下特此承諾確保閣下用於接達網站的電腦或流動、無線及其他設備獲得妥善保養,並不含可造成傷害或損毀的電腦病毒、裝置、軟件或例行程序,包括(但不限於)安裝防毒程式,以免閣下的設備接收及/或傳輸有關電腦病毒、裝置、軟件或例行程序。

9.3 閣下同意本公司毋須就干擾網站、閣下或本公司、任何認證機構、互聯網服務供應商、電訊服務供應商或其他服務供應商的電訊或電腦系統的設備或電腦或系統欠妥或錯失,或可干擾有關網站、設備、電腦或系統的電腦病毒或欠妥之處而承擔任何責任。

9.4 本公司保留權利指定及於任何時間更改接達及使用網站所需之任何軟件、硬件或設備的種類、版本或規格。若閣下的軟件、硬件或設備不符合有關規格,本公司保留權利隨時撤銷、暫停及/或終止運作網站或閣下接達及使用網站的權利,而毋須事前通知,亦毋須承擔任何責任。

回頁首

10. 連結網站


10.1 網站或會載有其他網站(每個均稱「連結網站」)的連結。有關連結只為方便而設,本公司並不承諾確保有關連結仍然有效或存在。

10.2 本公司概無就任何連結網站作出任何代表陳述或保證。任何連結網站均獨立於本網站,而本公司對任何有關連結網站所提供的資料或資訊或所進行的活動並不享有控制權,亦概不為有關資料、資訊或活動負責。本公司概不就閣下因使用或依據連結網站所載的資料或資訊,或有關資料或資訊的準確性或有效性而負責,亦概不就任何連結網站有關的內容或盜版行為而承擔任何責任。

10.3 本公司在網站與連結網站之間提供任何連結,不得詮釋為本公司贊同、批准或推薦有關連結網站的擁有人或經營商,或有關連結網站所提述或載述的任何資料、圖像、產品或服務,除非有與此相反的規定,則作別論。現通知閣下,閣下須就與通過網站接達的連結網站進行的互動或通信作出獨立決定。

回頁首

11. 新服務及產品


11.1 本公司可不時通過網站推介新服務及/或產品。若於有關新服務及/或產品推出時予以使用,閣下同意受有關服務及/或產品當時有效的有關條款及細則約束。

回頁首

12. 私隱政策


12.1 本公司承諾遵行本公司私隱政策有關的條款。

回頁首

13. 資訊保安


13.1 不幸地,互聯網上的數據傳輸不能保證完全安全。本公司將盡力保護有關資訊,然而本公司不能保證及確保所傳輸的資訊安全,而閣下確認及同意有關資訊傳輸的風險,概由閣下承擔。然而,在本公司收到閣下的傳輸後,將會採取合理步驟維護有關資訊的安全性。

回頁首

14. 終止接達權


14.1 閣下確認本公司可於任何時間終止閣下接達網站的全部或部分接達權,而毋須作出任何通知。本使用條款所載的免責條款,於終止接達權之後仍屬有效。

回頁首

15. 免除責任


15.1 儘管有任何相反條文,在任何情況下,本公司均毋須就閣下使用網站過程中,基於任何原因所蒙受的 (i) 任何費用或支出增加,(ii) 任何利潤、業務、合約或收入損失,(iii) 任何使用權的喪失或 (iv) 任何特殊、間接或相應的、任何性質的損害而承擔的任何責任,不論是符合合約、侵權(包括疏忽或違反法定責任)或其他責任亦然。

回頁首

16. 管轄法律


16.1 本使用條款受香港特別行政區(「香港」)法律管轄,並按照香港法律詮釋。

16.2 本使用條款產生、衍生或有關的一切爭議,將提交香港國際仲裁中心按其不時有效的規則在香港以仲裁方式作終局解決。仲裁庭由香港國際仲裁中心主席委任的單一仲裁員組成。仲裁員的決定應為最終決定,並具約束力。仲裁語言應為英語。

回頁首

聯絡我們

此處以聯絡我們以獲知更多有關Aviva的資料。